おとなの旅日和　なでしこ

83/174

中国料理 四川日本料理 都旬の食材をふんだんに使い、本格的な四川料理を楽しませてくれるディナーコース。「麻」「辣」「甜」「香」「酸」「鹹」「苦」の七種類の味覚を絶妙なバランスで創りあげる四川料理は、「百の料理は百の味」と言われるほど奥深い味わいです。本場四川料理の味を心ゆくまでご堪能ください。伝統に培われ洗練された中国料理の真髄を味わうホテルの中とは思えないほど落ち着いた店内。厳選された旬の食材をふんだんに使い、素材の味が十分に引き出された料理の数々は、日本料理ならではの繊細な味です。さらに彩りもたいへん美しく、見て楽しめ、味わいも豊か。本格的な和食をゆっくりと堪能するひとときをお過ごしください。厳選された旬の食材が珠玉の美しさを彩る四日市都ホテル料理/イメージ店内/イメージ料理/イメージ中華料理店内/イメージ日本料理お申込みは申込書（ハガキ）にて。※申込書（ハガキ）に必要事項をご記入の上、ご投函ください。・申込書到着後、ご利用施設の専用クーポンを約２週間でお届けいたします。・専用クーポン記載の施設電話番号に直接ご予約ください。・当日、ご利用時に必ず専用クーポンをお渡しください。・特定日（GW・お盆・年末年始、Xmasシーズンなど）は、施設をご利用いただけない場合がございます。・施設の諸事情により施設をご利用できなくなる場合がございますので予めご了承ください。レストラン三重県　四日市四日市都ホテル 日本料理 都2名様 ディナーコース5246-872申込番号住〒510-0075 四日市市安島1-3-38　営17：00～21：00　ＬＯ：20：30　交電近鉄「四日市」駅北口より徒歩約3分17：00〜21：002名様三重県　四日市四日市都ホテル 中国料理 四川2名様 ディナーコース5246-880申込番号住〒510-0075 四日市市安島1-3-38　営17：00～21：00　ＬＯ：20：30　交電近鉄「四日市」駅北口より徒歩約3分17：00〜21：002名様

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です